impress

I 1. ['ɪmpres] сущ.

1) штамповка

Syn:

stamping

2) печать, штемпель; штамп

Syn:

stamp

3)

а) отпечаток, оттиск

б) впечатление; след, отпечаток, печать (чего-л.)

impress of the Middle Ages — отпечаток Средневековья

Syn:

influence

2. [ɪm'pres] гл.

1)

а) клеймить, штемпелевать, штамповать

to impress design with a hot wax — наносить рисунок горячим воском (при изготовлении батика)

б) отпечатывать, печатать

The duke impressed his seal on the melted wax. — Герцог вдавил печать в расплавленный воск.

Syn:

print

2) (impress on / upon)

а) запечатлевать, оставлять след (в чьём-л. сознании)

б) внушать; убеждать (кого-л.)

He's always trying to impress on me this thought. — Он всегда старается внушить мне эту мысль.

3) производить впечатление, поражать

easily impressd — впечатлительный

deeply / greatly / highly / strongly impress — глубоко, сильно поражённый

She impressed me as a scholar. — Она поразила меня как учёный.

She impressed me with her grasp of the subject. — Она поразила меня своим пониманием предмета.

She was very impressed by one of the male dancers. — Один из танцоров произвёл на неё сильное впечатление.

The mother is deeply impressed at his devotion to Jane. — Его привязанность к Джейн производит на маму глубокое впечатление.

II [ɪm'pres] гл.

1) воен. вербовать силой (на военную или государственную службу)

Syn:

enlist

2) привлекать, вовлекать

They had impressed a small school to assist in the performances. — Они привлекли учеников младшей школы для участия в представлениях.

Syn:

draw in

3) реквизировать (имущество)